I hope this will not inconvenience you too much.
Suddenly, the thick clouds hid the sun.
Jill said he wanted to make amends.
I have no place to sleep tonight.
You are a liar.
This is familiar.
The story has in it something of the element of tragedy.
"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."
Laura's the best guitarist I've ever heard in person.
It wouldn't be all that difficult for us to do what Evan wants us to do.
The hotels along the beach were evacuated.
Swallows fly away at the approach of winter.
He was annoyed at having to show up before the public.
No algorithm that can solve this problem in polynomial time has been found yet.
I'll stay in the background.
The Tung tree is poisonous.
Deal with this.
I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.
Tatoeba was sick and almost died.
Now we all agree, let's start the meeting.
Is that fair?
I loved that musical.
He scared us.
How am I still alive?
She eats nothing other than fruit.
The earth can satisfy our needs but not our greed.
The dynamite went off with a bang.
Nikolai's request was refused.
It was raining that day.
He forgot that he bought her a present.
Jacob would be proud of me.
I will have finished reading this book by Tuesday.
I'm really good.
How kind you are!
Rajendra went into rehab.
I enjoyed this book so much!
How long have you been in here?
The game resulted in a draw.
Our team did very well.
I have congee every morning.
For Duane, life was perfect.
In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam.
I know you're hiding somewhere.
Would you like half a chicken?
I will endorse it.
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.
Wow, that is one badass dude!
I chose the wrong answer.
The room is quite small.
Who'll pay for that?
The little Maria likes to draw pictures with crayons.
Why did they come to believe in such a religion?
Alexander ordered the tomb of Cyrus to be opened.
You're a woman now.
Lawrence didn't flaunt his wealth.
You knew all along it was Skef, didn't you?
Would you get Clem for me, please?
Duke is as old as Jeany.
Dan had been having an affair with a girl named Linda.
He has already learnt more languages than I will have learnt, if I should reach the age of ninety. And there is still a long way to go! I still don't know what will be more difficult: learning or surviving.
Don't worry about the results of your test.
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.
Did you get my email?
He saved money for his old age.
Are you romantic?
Whenever someone brings up politics, he always ends up reconsidering his positions on everything.
The double helix that encodes our genome is an elegant structure.
Sometimes I really hate my dogs.
Kathryn and Amedeo went on a date to the zoo.
I asked for a seat in the smoking section.
I'm glad to see such a beautiful animal.
I couldn't see anything.
I know Deborah is still alive.
It'll be different, for sure.
Your English has really improved.
Though imperfectly, he finished writing his manuscript.
Straka helped me to carry the trunk.
It's a miracle!
"John Doe" is a nickname for an anonymous person.
The paintings are worth a lot.
She rarely, perhaps never, goes to bed before eleven o'clock.
It was probably stolen.
A little, old woman foiled the robbery by whacking the thief on the head with her cane.
My health is not equal to the voyage.
My city is fifty kilometres from the capital.
Pantelis has betrayed us.
Tony speaks English as well as you do.
Was the Tatoeba site created by a Japanese guy?
A photograph cannot explain the reasons.
Most people are open books.
The system is working well.
This is a Japanese doll.
Let's meet on Tuesday.
Jem just came home today.
I must've made a mistake.
I'm making progress.
I will not tolerate fighting in my class.
We've always been poor.
I don't have change.
If you compare this to that, which is better?
These children threw the bread crumbs to the ducks, I saw them.
So you are back again.
There is nothing like ice cream in the summer.
This company has a fine organization.
She shared the apartment with her friends.
Is their relationship platonic?
I went swimming with him.
Pooja, the elegant lady with mellifluous voice, is to star in an upcoming Bollywood movie.
Please accept my apology.
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.
Kirsten is lecherous.
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
I tried to distract him, but it was in vain.
I think it's best if I stay here for a while.
He took pictures of me with his camera.
We are still shocked by what has hit us, but we will never give up our values. Our response is more democracy, more openness, more humanity.
He does his duty.
I have run into a problem that is causing the delay of my payment.
I've been to Osaka on business.
Don't you think so, Tyler?
Thousands of people apply for political asylum each year.
My sunburn has started to blister.
That actually sounds intriguing.
I had a nagging sensation that I'd seen him somewhere before.
Is it OK if I bring a guest?
Julie lives in an old building on Park Street.
Sehyo said that he didn't enjoy his job.
He applied for admission to the riding club.
The web goes slow when there are far too many people online.
Shuvra was happy tonight.
Why don't you go to sleep?
Are you in love with her?
Coleen poured Malcolm a drink and handed it to her.
Novo passed the puck to Luis.
Barry has done a very good job.
Did you bring yours?
After Irving's father died, his mother couldn't cope with looking after the house, so she put it on the market.
I gave Trent thirty dollars.
Paula has to help her father in the kitchen.
I don't like to drink coffee.
That makes no sense.
Glynn is just a little bit shorter than you.
I don't need a job.
Bobbie just wanted to make sure that's what you meant.
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
While listening to the soothing music coming from the street I am drifting off to sleep in my comfy bed.
I'd like some cheese.
I wrote my name on the cover of all my notebooks.
She didn't press him for an explanation.
We should act righteously and must remember that the future will pass a harsh judgement on our actions.
She wore a sad expression.
I need to go to the gym.
Leave them there.
What is a computer?
I take care of him.
I thought I heard them come in.
Did Avery eat everything on his plate?
"Tomorrow's a new day," the optimist says.
Something awful happened to me.
I'm going to tell them that I won't be there on time.
What do they call this girl?
How are we going to repair this?
Ramesh was defiant.
Luke has a dual personality.
Give me the equivalent in dollars.
Malloy admits he was skeptical at first.
That's how I planned it.
Actually, he thanked some of his popularity to his mother.